扎卡里和巴黎起义之间的联系在历史上是如何记录的

关于扎卡里和艾登·马赛起义历史的珍贵资料被记录在诺曼底编年史和瓦爱荷华王朝前四位国王的编年史中。第一本书写于1372年。这是一位匿名的诺曼骑士,也是诺曼底战争的参与者。它涵盖了1337-1372年。有关于这场战争历史的详细资料。尤其重要的是诺曼底农民对英国进行武装自卫的材料。关于扎卡里和巴黎起义,作者是根据道听途说。然而,自从扎卡里在诺曼底附近爆发,并部分延伸到诺曼底本身,这本编年史中引用的材料一般都是真实的。

image.png

华洛瓦王朝前四位国王的编年史记录了从1327年到1393年的事件。它也是由鲁昂的一位牧师和大主教的亲密助手在14世纪末在诺曼底编纂的。这部编年史实际上是诺曼底的历史,但作者非常熟悉战争过程和巴黎起义的细节,尤其是扎卡里。他对这些农民起义的描述是流传到我们这个时代的所有史料中最详细的。作者指出扎卡里与艾登马赛叛乱分子之间的联系,以及农民中占主导地位的意识形态。他没有像其他历史学家那样诽谤叛乱分子,也没有诽谤他们。

image.png

关于扎卡里和朗格多克森林起义的文件特别重要。这份文件的主要部分是大赦证书,由政府发给起义中被赦免的参与者。这些证书基于在皇家法院提出的申请。其中,被赦免的申请人的角色被描述为有利于统治阶级。因此,应该更严格地理解这些证书的文本。然而,与此同时,这些证书提供了大量关于时间、149个地点、个人场合参与者、演讲、行动等的重要细节。只有根据这些史料,我们才能追溯起义的程度、长期性质、地方特点和农民需求的性质。

image.png

关于这些起义和其他农民起义和城市起义,也包括在城市登记册和政府官员的政府信件中。至于田艾马赛起义的历史,有丰富的文献资料,很少用于资产阶级历史的编纂。14世纪百年战争历史的最详细记录与其说是法国人,不如说是佛兰德及其邻近地区的人民。佛兰德是欧洲西北部政治冲突的焦点,是法国和英国之间的一块肥肉。在那里,许多地方志,主要是城市志,写于14世纪。与此同时,还有一部佛兰德100年战争的编年史,其中佛兰德扮演了重要角色。

image.png

列日的牧师利伯是一个非常富有的家庭的成员。14世纪中期,他用沃伦方言编纂了一部真实的编年史。它涵盖了1326-161年期间,上帝想要记录战争的进程和骑士们的功绩。利伯写他的编年史主要是基于他从直接参与战争的当地贵族那里得到的口头信息。他的战争记录特别准确,但他的年代和地理记录不可靠。利伯的继任者是弗罗伊斯·萨尔,他是资产阶级历史学家的宠儿。他们称他为“中世纪法国历史学家中最好的历史学家”,并多次重印他的编年史,将其翻译成几乎所有的欧洲语言。

image.png

许多资产阶级历史学家引用了他编年史的摘录,特别是关于扎卡里的著名记录,其中弗罗伊斯·萨尔愤怒而轻蔑地叙述了起义的农民,并对他们进行了双重诽谤。资产阶级历史学家特别喜欢引用。总的来说,《弗罗伊斯·萨尔编年史》作为这场战争的历史资料,不值得称赞。它极有偏见,贯穿着纯粹的骑士意识,甚至军事行动的记录都不准确,也没有揭示政治事件的基本动机。吴天府路阿查德是瓦兰辛市的资产。他很久以前就开始从事文学活动,并成为宫廷人物,依附于各种显贵——佛兰德人、英国人和法国人。

image.png

在他们的保护和推荐下,他走遍了英格兰、苏格兰、法国和意大利。为他计划的历史作品到处收集资料。他计划用这本书来描述14世纪法国、佛兰德、英格兰、苏格兰和阿拉贡的所有战争。关于最初30年的记录,弗罗伊斯·萨尔广泛引用了利伯的编年史。然而,他认为基本信息是他的保护者和他遇到的骑士的叙述。弗罗伊斯·萨尔很少引用这些文件,因为他既不熟悉也不感兴趣。

image.png

他的编年史名为《法国、英格兰、苏格兰和西班牙编年史》,涵盖了1326-1399年期间,并多次重写了他的作品。这导致了编年史的第一部分,这是最重要的部分,因为它叙述到1370年,包括1340年至1350年间决定性事件的记录,这些记录以三个版本流传下来。第一版是以亲英国的精神写成的,克勒和普瓦捷的战役是根据黑太子爱德华和英国骑士的记述写成的。第二个版本是由弗罗伊斯·萨尔(Frois Sal)在19世纪70年代后期写的,当时他成为法国著名封建领主的心腹,道格·克朗的胜利使法国人收复了被敌人占领的相当大一部分领土。在这个版本中,许多内容已经被改变和修改,以支持法国的精神。例如,克勒和普瓦捷战役以及其他事件都有记录。

image.png

第三版出版于大约1400年,当时弗罗伊斯·萨尔在英国失去了所有的保护者,最终转向法国。这部编年史的其余部分写于13871400年。弗罗伊斯·萨尔(Frois Sal)作品的价值在于,许多14世纪的政治活动家、教皇、国王、男爵、骑士甚至诗人都被简洁地评论过。弗罗伊斯·萨尔生动地描绘了14世纪所有西欧国家统治阶级的风俗习惯。他的编年史实际上是一面“骑士精神的镜子”,使得历史学家能够探索许多生动的14世纪贵族状况的图片。

相关阅读